ABD, Rusya ve Çin’e karşı savaşında yenilgiyi kabul ediyor… Ve Biden her şeyi mahvediyor…

Moon Of ALABAMA

Burada, Moon Of Alabama blogunda bir gün arayla yayınlanan bir, iki yeni makaleye yoğunlaştırıldı. Beyaz Saray dışişleri bakanı Antony Blinken’in Çin ziyaretinin ardından yaşanan karmaşayı anımsatıyor. Biden’ın Blinken’in uçağı Londra asfaltına iner inmez yaptığı açıklamanın ardından yorum anlamında bir uyarı ekleyerek ilk makalenin çevirisini bitirmek üzereyken, MoA ikinciyi çekti. (Deneyim)

ABD, Rusya ve Çin’e karşı savaşında yenilgiyi kabul etti…

Hayatın gerçekleriyle karşı karşıya kalan Biden yönetimi, son günlerde en korkunç ve çılgın dış politika oyunlarından ikisinde yenilgiyi kabul etti.

Ukrayna karşı saldırısı başarısız oldu . Ordusu savaş alanında katledildi. “NATO tarafından eğitilmiş” Ukrayna tugaylarının “karşı saldırısı” hiçbir cephede gerçek bir ilerleme kaydetmedi. İnsan ve malzemedeki yüksek kayıplar, Ukrayna’nın inisiyatifi yeniden kazanmasını imkansız kılıyor.

Amerika Birleşik Devletleri’nin amacı Ukrayna’yı NATO’ya entegre etmekti. O zaman ABD birliklerini Ukrayna’ya yerleştirebilir ve silahlarını Moskova’nın ulaşabileceği bir yere koyabilirlerdi, böylece herhangi bir bağımsız Rus girişimi, yakın bir imha tehdidiyle karşılanabilirdi.

20 yılı aşkın bir süredir bu hedefi takip ettikten sonra ABD havlu attı  :

Cumartesi günü Başkan Biden, Ukrayna’nın NATO üyeliğini kolaylaştırmayacağını söyleyerek, Rusya ile savaş halindeki ülkenin üyelik şartlarını karşılaması gerektiğini de sözlerine ekledi.

Rusya ile savaş halinde olan ülkenin NATO’ya üye olabilmesi için gerekli şartları yerine getirmesi gerektiğini de sözlerine ekledi:

“  Aynı standartları karşılamaları gerekiyor. Bu yüzden işi kolaylaştırmayacağım  , ”dedi Biden gazetecilere. “  Askeri koordinasyon becerilerini göstermek için her şeyi doğru yaptıklarını düşünüyorum, ancak sistemlerinin güvenliği konusunda bütün bir sorun var. Bozulmamış mı? Tüm standartları karşılıyor mu? Diğer tüm NATO ülkeleri öyle.  »

Ve evet, bu bir değişiklik. Ve büyük bir tane:

Biden’ın daha önce, üyelerin Ukrayna’nın NATO üyeliğine yönelik eylem planının ortaya koyduğu ve ittifaka katılmak isteyen ülkelerin ‘askeri ve demokratik reformlar gerçekleştirmelerini’ gerektiren eylem planının oluşturduğu engeli kaldırmaya açık olduğunu belirttiği bildirildi.

Ama bu yeterli değil  :

Sayın Biden yeni bir şey söylemedi. Bay Biden, ABD’nin savaşı vekaleten kaybettiğini düşünüyor, ancak bunu kabul etmemeli ve kabul edemez. Dolayısıyla, kendisini NATO’nun genişlemesinin başladığı 1999 yılına geri götürebilecek bir zaman makinesinin yokluğunda , Bay Biden Bükreş’teki 2008 NATO zirvesindeki varsayılan konumuna geri dönmekle yetindi ve Ukrayna’yı MAP aracılığıyla ittifaka davet etti. [NDT: Üyelik Eylem Planı ] – sanki on beş yıl önceki o an artık geçmişte kaldı ve bir daha asla bugüne geri getirilemeyecekmiş gibi. Rusya bunu kabul etmeyecektir.

Avrupa Birliği bunları güzel sözlerle örtse de Ukrayna’ya benzer bir olumsuz görünüm verdi (makine çevirisi):

Ukrayna’nın üyelik hedefine ilişkin bir AB raporu, Kiev’in resmi AB üyelik müzakerelerini başlatmak için şimdiye kadar yedi şarttan ikisini karşıladığını söylüyor .

(…)

“  İlerleme var. Rapor orta derecede olumlu olacak. Bu, gerçeği süslemek için değil, ilerlemeyi tanımak içindir, örneğin, yolsuzlukla mücadelenin iyi bilinen vakaları vardır. Bilhassa Yüksek Mahkeme başkanı Knyazev davasında  , ”dedi isminin açıklanmaması koşuluyla konuşan yetkili.

(…)

“  Reformlar açısından bardağın yarısı dolu olurdu, bu dönemde Ukrayna’ya asla olumsuz bakmayız. Hâlâ gerçekleştirilecek önemli reformlar olmasına rağmen, yargı reformları ilerleme kaydetmiştir. Her şey tatmin edici değil.  »

Çokça müjdelenen karşı saldırı gerçekten de ABD, AB ve NATO için bir ölüm tuzağı haline geldi.

ABD’nin diğer yenilgisi, ABD Dışişleri Bakanı Anthony Blinken tarafından Pekin gezisinin sonunda kabul edildi :

ABD Dışişleri Bakanı Anthony Blinken, Joe Biden’ın konuyla ilgili bir dizi kafa karıştırıcı açıklamasının ortasında, ABD’nin Tayvan’ın Çin’den ayrılmasını desteklemeyeceğini söyledi.

Trump, Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile görüştükten sonra ”  Tayvan’ın bağımsızlığını desteklemiyoruz  ” dedi.

Bu, Blinken’in ifadelerinde sadece sözlü bir değişiklik değil  :

ABD Dışişleri Bakanlığı, Çin tarafından talep edilen ve demokratik olarak yönetilen adanın resmi bağımsızlığını desteklemediğini yeniden teyit etmek için Tayvan hakkındaki bilgi notunu güncelledi .

(…)

“  Taraflardan herhangi birinin statükonun tek taraflı olarak değiştirilmesine karşıyız; Tayvan’ın bağımsızlığını desteklemiyoruz;  Adayı Asya anakarasından ayıran boğaza atıfta bulunan belgeye göre, boğazın iki yakası arasındaki anlaşmazlıkların barışçıl yollarla çözülmesini bekliyoruz ” dedi.

Geçen ay Dışişleri Bakanlığı, Tayvan web sitesinde “Tayvan’ın bağımsızlığını desteklememek” ve “Tayvan’ın Çin’in bir parçası olduğu yönündeki Pekin’in tutumunu kabul etmek” gibi ifadeleri kaldırarak Pekin’i kızdırdı.

Bay Blinken’in fikrini değiştirmesi, diğer üst düzey Çinli yetkililerin verdiği bir dizi konferansın ardından Başkan Xi ile son derece kısa bir görüşmenin ardından geldi:

Wang, Çin’in gelişiminin ve canlanmasının tarihsel mantığını ve kaçınılmaz eğilimini ayrıntılı olarak açıkladı ve Çin modernleşmesinin ayırt edici özelliklerini ve bir bütün olarak Çin halk demokrasisinin zengin özünü detaylandırdı.

ABD’yi, güçlü bir ülkenin hegemonya peşinde koşacağı fikrini Çin’e yansıtmamaya ve Çin’i geleneksel Batılı güçlerin aşınmış yolunda yanlış değerlendirmemeye çağırdı . ”  ABD’nin Çin’e karşı nesnel ve rasyonel bir politikaya dönmesini sağlayacak anahtar bu  .”

Wang, ABD’yi sözde “Çin tehdidini” abartmayı bırakmaya, Çin’e yönelik yasadışı tek taraflı yaptırımları kaldırmaya, Çin’in bilimsel ve teknolojik ilerlemelerini bastırmaya son vermeye ve Çin’in içişlerine gönüllü olarak karışmamaya çağırdı.

Ulusal birliği korumanın her zaman Çin’in temel çıkarlarının merkezinde yer aldığını vurguladı. Çin ulusunun geleceği ve ÇKP’nin kalıcı tarihsel misyonu burada yatmaktadır.

Wang, Tayvan konusunda Çin’in uzlaşmaya veya taviz vermeye hakkı olmadığını söyledi.

Blinken-Wang toplantılarının Çince anlatımı, İngilizce tercümesinden bile daha küçümseyici olurdu .

Çin için bir sonraki adım, ABD askeri gemilerinin ve uçaklarının Tayvan Boğazı’ndan provokatif geçişlerine son vermek. Bunun için Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesini uygulaması yeterlidir  :

Madde 38: Transit geçiş hakkı

1. 37 nci maddede belirtilen boğazlarda, bütün gemi ve uçaklar, mani olunmaması gereken transit geçiş hakkına sahiptir; ancak boğaz, bir devlete ait bir adanın boğazı ve anakarasını sınırlandırmasından oluşuyorsa, ada dışında açık denizden veya münhasır ekonomik bölgeden geçiş güzergahı varsa transit geçiş uygulanmaz. seyir ve hidrografik özelliklerin görünümü .

Amerika Birleşik Devletleri gerçekten tek Çin politikasına sahipse, boğazın yasak olduğunu kabul etmek zorunda kalacak.

Harita üzerinde bir görünüm, bunun açıkça Çin anakarası ile Tayvan adı verilen Çin adası arasındaki boğaz için geçerli olduğunu göstermektedir.

Rusya ve Çin’e karşı verilen savaşlardaki bu çifte yenilginin oturması biraz zaman alacaktır.

Ukrayna ihtilafında, 38. paralelde bir tür “Kore tarzı” ateşkes sınır çizgisi oluşturmanın, bir tür çıkmaz yaratmanın hayalini hâlâ kuruyoruz:

ABD’li yetkililer, Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşın yıllarca – muhtemelen on yıllarca – sürecek donmuş bir çatışmaya dönüşmesi ve Kore Yarımadası, Güney Asya ve ötesinde benzer uzun çatışmaların saflarına katılması olasılığının artmasına hazırlanıyor. .

Biden yönetimi içinde uzun vadeli bir “dondurma” için tartışılan seçenekler arasında, Ukrayna ve Rusya’nın geçmemeyi kabul edeceği, ancak resmi sınırlar olması gerekmeyecek potansiyel hatların belirlenmesi yer alıyor. Tartışmalar – belirsiz olsa da – çeşitli ABD ajanslarında ve Beyaz Saray’da gerçekleşti.

Rusya bunların hiçbirini kabul etmeyecektir. Ukrayna ordusunu kesin olarak yenecek. Komünistler onları idari olarak Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’ne atamadan önce, Ukrayna’nın yüzyıllar boyunca Rus olan bölgelerini geri alacaktır.

Denizden ve doğunun maden zenginliklerinden kopuk, o zamanlar tarafsız olan Ukrayna’nın kalıntıları, Rusya’nın kabul etmeye istekli olduğu her şeye teslim edilecek.

“Dünyanın geri kalanına” karşı savaşlarındaki çifte yenilgi, Wolfowitz doktrininin sonunu işaret ediyor  :

Bu doktrin, Soğuk Savaş’ın sonunda Sovyetler Birliği’nin dağılmasından sonra ABD’nin geriye kalan tek dünya süper gücü statüsünü ilan etmekte ve asıl amacının bu statüyü korumak olduğunu ilan etmektedir.

İlk hedefimiz, eski Sovyetler Birliği topraklarında veya başka bir yerde, bir zamanlar Sovyetler Birliği’nin temsil ettiği türden bir tehdit oluşturacak yeni bir rakibin yeniden ortaya çıkmasını önlemektir. Bu, yeni bölgesel savunma stratejisinin temelini oluşturan ağır basan bir husustur ve herhangi bir düşman gücün, kaynakları konsolide kontrol altında bir dünya gücü oluşturmaya yetecek bir bölgeye hakim olmasını engellemeye çalışmamızı gerektirir.

“Tek taraflı anın” sonu herkes için burada.

Cumhuriyetçiler, karşı taraf kadar aşırılıktan suçlu olduklarında, elbette bunun için yüksek sesle Biden’ı suçlayacaklar. Biden, oyunu kaybetmekten suçlu olan piyon Blinken’i feda etmek zorunda kalabilir.

Her iki durumda da, hiçbiri onun yeniden seçilmesine yardımcı olmayacak.

İsrail’in, ABD’nin yenilgiyi kabul ettiği gün, Filistinli direniş savaşçılarından dayak yemesi tesadüf değil. Bu, Çin’in çözmeye can attığı ABD destekli küresel sorunlardan bir diğeri .

Ve Biden her şeyi mahveder…

Dışişleri Bakanı Antony Blinken’in Çin’de yaptığı görüşmeler biraz yardımcı oldu. Dışarı çıktığında, Tayvan hakkında en azından doğru kelimeleri kullandı  :

 Pekin’deki üst düzey ABD’li diplomat Çin Devlet Başkanı Xi Jingping ile görüştükten sonra ”  Tayvan’ın bağımsızlığını desteklemiyoruz .” dedi.

Birleşik Devletler bu toplantının gerçekleşmesi için resmen yalvarmıştı ve gerçekleşmiş olması kendi içinde küçük bir başarı  :

İlişkilerini istikrara kavuşturmak için Çin ve ABD önce aşağı yönlü bir sarmalı sonlandırmalıdır . Belki de Dışişleri Bakanı Antony Blinken’in Pekin’de Çinli liderlerle yaptığı görüşmelerin yaptığı buydu . Şu anda daha fazlasını beklemek gerçekçi değildi. İlişkinin olumsuz temelleri değişmeden kalır. Her iki taraf da Bay Blinken’in Dışişleri Bakanı Qin Gang ve kıdemli diplomat Wang Yi ile görüşmelerini “samimi”, yani çok açık sözlü olarak nitelendirdi. Ancak Bay Blinken ile Başkan Xi Jinping arasında bir Xi-Joe Biden zirvesi umutlarını söndürmeyen bir görüşmenin yolunu açtılar.

Qin’in Washington davetini kabul etmesiyle, bu, özellikle daha istikrarlı bağlar kurma ve askeri çatışma riskini azaltma ihtiyacı konusunda iki tarafın ortak bir zemin bulduğunu gösteriyor.

Sonra 24 saat içinde Başkan Biden her şeyi mahvetti  :

ABD Başkanı Joe Biden, Kaliforniya’daki bir bağış toplama etkinliğinde Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’i diktatör olarak nitelendirdi.

Sözler, ABD Dışişleri Bakanı Antony Blinken’in Pekin’de iki süper güç arasındaki gerilimi azaltmayı amaçlayan görüşmeler için Xi ile bir araya gelmesinden bir gün sonra geldi.

Bay Biden ayrıca, Bay Xi’nin şüpheli bir Çin casus balonunun ABD tarafından düşürülmesinden sonra utandığını söyledi.

(…)

 Biden Salı günkü etkinlikte, ”  İçinde casus teçhizatla dolu iki araba bulunan bu balonu düşürdüğümde Xi Jinping’in çok üzülmesinin nedeni, onun orada olduğunu bilmemesiydi .”

“  Diktatörler için büyük bir utanç. Ne olduğunu anlamadıklarında  ” diye ekledi.

Bu Çin hükümetini güldürmedi:

Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Mao Ning, Bay Biden’ın sözlerini “son derece saçma ve sorumsuzca” olarak nitelendirdi. Çarşamba günü düzenlediği olağan basın toplantısında konuşan Reis, yorumların diplomatik görgü kurallarını ihlal eden “açık siyasi provokasyon” oluşturduğunu söyledi.

Biden’ın Beyaz Saray internet sitesinde Çin ile ilgili açıklamalarının tamamı :

“İşler değişir. Güneydoğu Asya’da buluştuk – ve bu arada, sana söz veriyorum – Çin’i dert etmeden. Yani, Çin için endişelen ama Çin için endişelenme. (Gülüyor).

Hayır, ama gerçekten ciddiyim. Çin’in gerçek ekonomik zorlukları var. Ve Xi Jinping’in casus teçhizatıyla dolu iki tren vagonu olan bu balonu düşürdüğümde çok üzülmesinin nedeni, onun orada olduğunu bilmemesiydi. Hayır, ben ciddiyim. Ne olduğunu anlamadıklarında diktatörleri çok utandıran şey budur. Bu uçağın olduğu yere gitmemesi gerekiyordu. Alaska’dan ve ardından Amerika Birleşik Devletleri’nden geçerek yörüngesinden saptı. Ve bilmiyordu. Vurulduğunda çok utanmıştı. Orada olduğunu inkar etti.

Ama çok önemli olan, artık yeniden ilişki kurmak isteyeceği bir duruma gelmiş olmasıdır. Dışişleri Bakanımız Tony Blinken az önce oradaydı; iyi bir iş çıkardı. Ve zaman alacak.

Ama onu asıl üzen şey sözde Quad ile tanışmamız için ısrar etmemdi . Beni aradı ve onu utandırdığı için yapmamamı söyledi. ” Yaptığımız her şey – sizi çevrelemeye çalışmıyoruz, sadece uluslararası hava ve deniz yolu kurallarını açık tutmaya çalışıyoruz” diye cevap verdim  . Ve bu konuda geri adım atmayacağız.  »

Birkaç nokta açıklığa kavuşturulmayı hak ediyor.

Çin’in gerçek bir ekonomik sorunu yok , sadece küçük sorunları var:

Yerel ekonomistler tarafından yapılan bir ankete göre, Çin ekonomisinin bu yıl beklenenden daha hızlı büyümesi ve hükümetin “yaklaşık yüzde 5” olan hedefini aşması bekleniyor.

Mart ayında 28 ekonomistin katıldığı bir anket, Çin ekonomisinin Aralık ayındaki %4,7’lik tahminden ortalama olarak 2023’te %5,4 büyümesini beklediklerini ortaya koydu. Anket, Nikkei ve Nikkei Quick News tarafından ortaklaşa gerçekleştirildi.

Bu yıl Çin, GSYİH büyümesinin %6 olmasını umuyordu. Bunu başarmak için, Çin merkez bankası ana faiz oranını biraz düşürdü.

Bay Biden, hava balonunun “rotasından saptığını” kabul ediyor ve böylece zeplin olduğu yönündeki önceki iddiaları çürütüyor. Çin’in topun Kanada ve ABD’den geçmesine izin vermeye niyeti yoktu. Ve eğer balonda gerçekten “casus teçhizatıyla dolu iki tren vagonu” varsa, ABD bunu neden göstermedi?

Bir Amerika Birleşik Devletleri veya Çin başkanı bir hava balonunun bir yerlerde yüzmekte olduğunu neden bilsin?

Xi, Amerika Birleşik Devletleri’nin bu olay etrafında yarattığı sirkten utandı mı?

Xi bir diktatör mü? Bu adam liyakat (aşağı kaydırın) ve karmaşık bir temsili seçim sistemi ile göreve yükseldi . Hatta görevden alınabilir.

Xi, topun olduğu yerde olduğunu yalanladı, kimin? Ve Amerika Birleşik Devletleri nereden bilecek?

Sonra dörtlü toplantının hikayesi gelir. Biden, Xi’nin kendisini dört kişilik bir toplantıda aradığını iddia ediyor ki bu büyük olasılıkla apaçık bir yalan. Genelde bu düzeyde liderler arasındaki telefon görüşmelerinin kayıtları var ama Beyaz Saray internet sitesinde ilgili aylarda Xi ile Biden arasında bir görüşmeye rastlamadım. Ayrıca bununla ilgili bir haber de yok.

Bay Biden’ın Beyaz Saray internet sitesinde yayınlanmasıyla resmiyet kazanan sözleri Çin’e hakarettir. Blinken ilişkileri yumuşatmak için ne söylediyse ya da ne yaptıysa olmadı. ABD’ye söylediklerinden dolayı güvenilemeyeceği zaten biliniyordu. Önemli olan ABD’nin ne yaptığı ve şu ana kadar Çin’e karşı olumlu bir jest göstermedi.

Bay Biden’ın top olayı hakkında kasıtlı olarak konuştuğundan veya Çin hakkındaki sözlerinde seçici olduğundan emin değilim. Ama biraz tesadüfi olsa bile, hiçbir şeyi değiştirmeyecekti. Önemli olan etkidir. Çin’deki Blinken görüşmelerinin sonuçlarını sabote etti ve ABD haklı olarak ilişkileri yeniden bozmakla suçlanacak.

Yves Smith’in özetlediği gibi :

Sıfır öncesi Covid yolcu uçuş seviyelerine dönüş gibi toplantılar sırasında verilen minimum taahhütlerin uygulanmasına bahse girmem.

Daha da kötüsü, bu hakaret sadece ABD’nin diplomatik davranmaktan aciz olduğunu göstermiyor. Tahakkümle o kadar ilgilendiğimizi ve çıkarlarımızı gözden kaçırdığımızı gösteriyor. Dolayısıyla, kurumsal olarak, Trump’ın kişisel olarak uyguladığı aynı türden kendine zarar verici davranışlar sergiliyoruz. Belki de Demokratların ondan nefret etmesinin gerçek nedeni budur. Altınla süslenmiş olsa bile davranışlarının özü onlarınkinden pek farklı değil.

www.monofalabama.org