
Hernando CALVO OSPINA
Amerika Birleşik Devletleri Küba’ya uyguladığı ablukanın küçük bir kısmını bile Avrupa’ya uygulasa, Avrupa’da ne kadar süre hayatta kalabiliriz?
Karşılaştırmaların kötü olduğunu söylerler. Ben ise birçok şeyi anlamak için bazen çok gerekli olduklarını düşünüyorum.
Yaşlı sakinler, “Savaş halindeymiş gibiydik” dedi. Büyük bir Avrupa şehrinin bir bölümünde elektrik kesintisi yaşandı. Şirketin “beklenmedik teknik sorun” olarak tanımladığı bu durum yaklaşık dört saat sürdü: Engelli ve yaşlı insanlar binalarındaki merdivenleri çıkamadı; ofisler ve işletmelerin faaliyetleri durdu; gazı olmayanlar bebek biberonlarını hazırlayamadı; su pompaları çalışmaz hale geldi; ve daha da kötüsü, bir hemşire solunum cihazına bağlı bir kadının ölümüne tanık oldu. Elektrik geri geldiğinde, yiyeceklerin çoğu çözüldüğü için atılmak zorunda kaldı.
Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nde birçok yerde tekrarlanan bu durumu öğrenince şunu merak ettim: Eğer Washington, Çin ile ticari bağlarımızı koparmadığımız veya Grönland’ın ilhakına şiddetle karşı çıktığımız için hoşnutsuz olup, işlemlerimizde dolar kullanmamızı yasaklarsa, Avrupa’da başımıza neler gelir? Ya da bu para biriminde banka hesabı açmamızı, ABD bankalarından veya iştiraklerinden, ayrıca Dünya Bankası veya IMF’den kredi almamızı engellerse? Ya da laboratuvarlarının ve iştiraklerinin ilaç üretimi için gerekli temel elementleri paylaşmasını yasaklarsa? Ve hepsinin üstüne, doğrudan veya dolaylı olarak bize gaz veya petrol satmayı da bırakırsa ve Avrupa artık Rusya’ya güvenemez hale gelirse, çünkü bu kaynağı kesmiş olursak ne olur?
Ne kadar süre hayatta kalabilirdik? Sahip olduğu kaynaklara rağmen, hesaplamalarıma göre Avrupa yaklaşık iki hafta içinde tamamen çökecekti, çünkü Trump zaten Avrupa’yı kendi insafına bırakmış durumda. Sonra milyonlarca insan sokaklarda odunla tarım yapmayı ve yemek pişirmeyi öğrenecekti.
Küba halkı, 1960’tan beri, ABD’nin devrim yapmaya, etki alanından kurtulmaya ve bağımsızlıklarını ilan etmeye cesaret ettikleri için Küba’ya ekonomik abluka uygulamaya başlamasından bu yana, işte bu ve çok daha fazlasını çekmek zorunda kaldı. Bu abluka, Küba’nın bir gemi dolusu şeker karşılığında bir gemi dolusu petrol takas ettiği Sovyetler Birliği’nin çöküşünden sonra amansız bir saldırganlığa dönüştü. Bu, kısaca, insanlık tarihinin en uzun ekonomik savaşıdır.
Küba’nın, neredeyse her ilaç şirketinin ABD sermayesine sahip olması nedeniyle, aspirin de dahil olmak üzere ilaçları gizlice satın alması neredeyse normalleşti; sanki bu bir suçmuş gibi. Hindistan’da, Küba ile kanser ilaçları üretimi konusunda işbirliği yapan bir şirket vardı: bir ABD şirketi onu satın aldı ve ortaklık sona erdi. ABD rejiminin sapkınlığının en büyük gösterilerinden biri Covid pandemisi sırasında yaşandı: Trump, tıbbi oksijen ve solunum cihazlarının satışını yasakladı ve bunu yapmaya cüret eden ülkeleri ve şirketleri yargıladı.
1959’dan beri Küba, özgürlüğe kaçan bir köle gibi oldu: amansızca takip ediliyor, yakalanıp kaynar yağda kızartılma emri alıyor. Ve Washington’ın müttefikleri, özellikle Avrupalılar, ya Amerika Birleşik Devletleri’ni destekliyor ya da gözlerini başka yöne çeviriyor. Bazen, sanki Küba saldırganına saldıran tarafmış gibi, iki taraf arasında anlayış çağrısında bulunuyorlar. “Vahşi Batı”nın silahşörü diyalog istemiyor: sadece kendi çıkarlarını dayatmak istiyor. Ve Küba bunu kabul etmek istemiyor çünkü bu egemenliğini ihlal ediyor: eşitler arasında, saygı çerçevesinde, ilkelerden ödün vermeden diyalog—devrimci liderlerin yorulmak bilmeden tekrarladığı şey bu. Dünyanın en güçlü haydutunun amacı devrimin teslim olmasıdır.
Devrim azimliydi. Ve bu, “Castro diktatörlüğü” tarafından uygulanan ve çok eleştirilen “baskı” nedeniyle değil, tüm Kübalıların yüksek düzeyde kültürel ve askeri eğitime sahip olması nedeniyle sürdürüldü; bu da, büyük çoğunluk siyasi sistemi beğenmese bile, halk ayaklanmasını kolaylaştıracaktı.
Ve 29 Ocak’ta, akıl almaz bir durum yaşandı: Trump, ebeveynleri Kübalı olan Dışişleri Bakanı Marco Rubio’nun baskısıyla, Küba’yı ülkesinin ulusal güvenliği için “olağanüstü ve alışılmadık bir tehdit” olarak ilan eden ve böylece ulusal acil durum ilan eden bir başkanlık emri imzaladı. Bu şaka değil. Bunun başlıca nedeni: Küba, stratejik rakipleri Rusya, Çin ve İran ile işbirliği yapıyor. Ve Amerika Birleşik Devletleri’nin “arka bahçesi” olarak gördüğü bu bölgede bu mümkün değil.
Dolayısıyla, Küba’ya doğrudan veya dolaylı olarak petrol sağlayan her ülke gümrük vergilerine tabi olacaktır. Ve Avrupa da dahil olmak üzere dünyadaki hemen her ülke bundan dehşete düşüyor.
Trump ve Rubio, Küba’ya yakıt temin etme fırsatını reddetmenin, halihazırda kötüleşen enerji krizi nedeniyle devrimin nihayetinde çökmesine yol açacağına inanıyorlar. Bunun acil etkisinin elektrik şebekesinin felç olması ve hastaneleri, okulları ve günlük yaşamı daha da etkileyeceğini biliyorlar. Yakıt olmadan her şey durur: ulaşımdan tarım ürünlerinin dağıtımına kadar; su olmadan tarlalarda hiçbir şey yetişmez; su olmadan her şey risk altındadır ve su elde etmek için petrolle çalışan makinelere ihtiyaç duyulur… Küba alternatif kaynaklardan elektrik elde etmeye çalışsa da, yapılacak daha çok şey var.
Onlarca yıldır yaptıkları gibi, açlıktan ve hastalıktan kırılan insanların sonunda devrimin liderlerine karşı ayaklanıp “insani müdahale” talep edeceklerini hesaplıyorlar. Ve işte o anda, tüm bunlardan sorumlu olan ve “dünyanın en büyük demokrasisi” olarak kabul edilen rejim, onların yardımına koşacak.
Bu, hem geçmişteki hem de şimdiki liderlerinin, özellikle de bu yozlaşmış ve pedofili sınıfın insanlık dışı davranışlarının bir göstergesidir. Hepsi, geçiş sürecine izin vermek için hükümet liderlerini devirmeyi amaçladıklarını tekrarladılar; oysa bunun doğrudan halka yönelik bir saldırı olduğunu çok iyi biliyorlardı. Bu sapkın önlemlerinin, aralarında birçok muhalif de bulunan halkın birliğini güçlendirdiğini göremiyorlar; çünkü vatan ve Küba’daki Kübalıların yaşamları savunulması gereken şeylerdir. Ve Latin Amerika’da vatan her şey demektir.
(Trump ve destekçileri, Gazze’de yapmayı planladıkları gibi, yıkıntılar ve ölülerin üzerine devasa bir emlak ve turizm kompleksi inşa etmeyi mi amaçlıyorlar?)
Sonuç olarak, bugün Küba’nın gerçek ve sarsılmaz bir desteğe sahip olmadığını görüyorum. Küba’nın canını dişine takarak, çok zor zamanlarda onlara destek verdiği en yakın müttefiklerinden bazıları, zar zor “Üzgünüz, ama Kuzey bunu yasakladı” diyebiliyorlar.
Doğru, bugün neredeyse herkes Trump ve sisteminden duyduğu korkuyla felç olmuş durumda. Doğru, Filistin halkına yönelik soykırıma karşı yapılan protestolar ve eylemler barbarlığa son vermekte başarısız oldu, hayal kırıklığı ve her şeyden önemlisi çaresizlik tohumları ekti: katillerin gücüne karşı hiçbir şey yapılamaz.
En ironik olan şey, imparatorluğun Küba devriminden nefret etmesi, ancak onu onurlu, boyun eğmez ve önünde diz çökmeye bile kalkışmadığı için düşman olarak saygı duymasıdır.
Hernando Calvo Ospina
(Bu, https://www.humanite.fr/en-debat/blocus-de-cuba/le-voyou-du-monde-a-pris-sa-decision-pas-une-goutte-de-petrole-pour-cuba adresindeki makalenin genişletilmiş bir versiyonudur .)
*legrandsoir.info
Özgür Üniversite Türkiye ve Ortadoğu Forumu Vakfı







