Özgür Üniversite Türkiye ve Ortadoğu Forumu Vakfı
Aşırı sağın egemen ideolojisi, canavarca, yıkıcı ve üstünlükçü bir hayatta kalma mücadelesine dönüştü, diyor Naomi Klein ve Astra Taylor, Terrestres’in Fransızca çevirisini yayınladığı, kaçınılmaz bir makalede. Onlar, bunu durduracak kadar güçlü bir hareketin kurulması çağrısında bulunuyorlar.
Nicolas Haeringer tarafından Naomi Klein ve Astra Taylor’ın 13 Nisan 2025 tarihinde The Guardian’da yayınlanan “The rise of end times fascism” başlıklı makalesinin çevirisi.
Özel şehir devletleri hareketi gözlerine inanamıyor1. Yıllardır, vergiden kaçınan ultra zenginlerin kendi yüksek teknolojili kalelerini kurmaları gerektiği gibi radikal bir fikri savunuyordu – bunlar, uluslararası sulardaki yapay adalarda tamamen yeni ülkeler (“deniz yerleşimleri”) veya Próspera gibi iş dünyasına adanmış “özgür şehirler” Honduras’ta bir adada vahşi batı tarzı bir spa’nın yanında yer alan kapalı bir topluluk(2) gibi.
Ancak, Peter Thiel ve Marc Andreessen gibi risk sermayesinin önde gelen isimlerinin desteğine rağmen, radikal özgürlükçü hayalleri sürekli olarak suya düşüyordu: Kendine biraz saygısı olan zenginlerin çoğu, daha az vergi ödeyecek olsalar bile, aslında yüzen petrol platformlarında yaşamak istemiyor gibi görünüyor. Próspera, fiziksel “iyileştirmeler” için uygun, hoş bir tatil yeri olsa da(3) ,şu anda mahkemelerde ulusötesi statüsü tartışılıyor.
Eskiden marjinal olan bu ağ, bugün aniden dünya gücünün tam kalbinde, ardına kadar açık kapılara çalıyor.
Şansın döndüğünün ilk işareti 2023 yılına dayanıyor. O zamanlar seçim kampanyası süren Donald Trump, federal arazilerde on “özgür şehir” kurulmasını öngören bir yarışma düzenleme fikrini ortaya attı. O zamanlar, bu deneme balonu, her gün yapılan aşırı açıklamaların arasında kaybolup gözden kaçmıştı. Ancak yeni hükümet göreve başladığından beri, yeni ülkeler yaratmayı arzulayanlar, Trump’ın taahhüdünün gerçeğe dönüşmesi için kararlı bir şekilde yoğun bir lobi kampanyası yürütüyorlar.
Próspera’nın genel sekreteri Trey Goff, Capitol’u ziyaret ettikten sonra “Washington’da atmosfer gerçekten elektrikli” diye heyecanla konuştu. Özel şehir devletlerinin önünü açan yasaların yıl sonuna kadar tamamlanacağını söyledi.
Formun Üstü
İki haftada bir, en son yayınlarımızı, editörlerin okuma önerilerini ve arşivimizden güncel olaylarla ilgili seçilmiş makaleleri almak için kaydolun.
Formun Altı
Siyaset felsefecisi Albert Hirschman’ın eksik yorumlarından esinlenen Goff, Thiel ve yatırımcı ve deneme yazarı Balaji Srinivasan gibi kişilikler, “çıkış” olarak adlandırdıkları şeyi savunuyorlar. Bu, maddi imkânları olanların vatandaşlık yükümlülüklerinden, özellikle vergilerden ve kısıtlayıcı düzenlemelerden muaf olma hakkına sahip oldukları ilkesidir. İmparatorlukların eski hırslarını ve ayrıcalıklarını yeniden şekillendirip yenileyerek, hükümetleri yıkıp dünyayı hiper-kapitalist sığınaklara bölmeyi hayal ediyorlar. Bu sığınaklar demokrasiden yoksun, ultra zenginlerin tekelinde, özel paralı askerler tarafından korunan, akıllı robotlar tarafından hizmet verilen ve kripto para birimleriyle finanse edilen yerler olacak.
Trump’ın, “Amerika önce gelir” sloganıyla seçilmiş olmasına rağmen, milyarderlerin ilahi krallar tarafından yönetilen egemen bölgelere ilişkin bu vizyona itibar etmesinin bir çelişki olduğu düşünülebilir. Nitekim, MAGA [Make America Great Again, ndt] akımının sözcüsü, gururlu bir popülist vatansever olan Steve Bannon’un, Trump’a destek veren ve “insanlara aldırış etmeyen” – ve daha da önemlisi ulus devlete aldırış etmeyen – “teknofeodalistler” olarak nitelendirdiği milyarderlere karşı verdiği iktidar mücadelesi hakkında çok şey konuşuldu. Aslında, Trump’ın kurduğu dengesiz ve tuhaf koalisyon çatışmaların sayısı çok fazla ve son zamanlarda gümrük vergileri konusunda doruğa ulaştı(4) .Ancak, altta yatan vizyonlar göründüğü kadar uyumsuz değil.
Açıkça söylemek gerekirse, dünyanın en güçlü insanları dünyanın sonuna hazırlanıyor ve bu sonun gelmesini çılgınca hızlandırıyorlar.
“Ülke kurma adayları” grubu, şoklar, kıtlıklar ve çöküşlerle tanımlanan bir geleceği çok net bir şekilde öngörüyor. Ultra modern özel mülkleri, küçük bir elit grubun hayal edilebilecek tüm lüksün tadını çıkarması ve kendilerine ve çocuklarına giderek barbarlaşan bir gelecekte belirleyici bir avantaj sağlayabilecek her türlü insan optimizasyonu fırsatından yararlanması için tasarlanmış, güçlendirilmiş kurtarma kapsüllerinden başka bir şey değildir. Açıkça söylemek gerekirse, dünyanın en güçlü insanları dünyanın sonuna hazırlanıyor ve bu sonun gelmesini çılgınca hızlandırıyorlar.
Bu, İtalya’dan İsrail’e, Avustralya’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne kadar dünyanın her yerinde sert sağcıları tanımlayan, daha çok kitlelere yönelik “kale devletler” vizyonundan pek de farklı değildir. Sürekli tehlikelerin yaşandığı bu dönemde, bu ülkelerin açıkça üstünlükçü hareketleri, nispeten müreffeh olan bu devletleri silahlı sığınaklara dönüştürmek istemektedir. Bu sığınaklardan, istenmeyen insanları acımasızca kovmaya ve hapsetmeye kararlıdırlar (bu, Manus Adası(5) veya Guantánamo gibi, ülke dışındaki cezaevlerinde süresiz olarak hapsedilmeyi gerektirse bile). Bu hareketlerin destekçileri, gelecekteki şokları absorbe etmek için vazgeçilmez gördükleri toprakları ve kaynakları (su, enerji, kritik mineraller) şiddetle ele geçirme konusunda da acımasızdırlar.
Pawel Czerwinski, Unsplash.
Eskiden laik olan Silikon Vadisi elitlerinin İsa’yı keşfettiği bu dönemde, bu iki vizyonun – öncelikli geçiş hakkına sahip özel devlet ve kitle pazarına sahip sığınak devlet – Hıristiyan fundamentalistlerinin İncil’deki Kıyamet’i yorumlamasıyla, yani inananların cennete yükseltileceği ve altın bir şehre yükseltilecekleri, lanetliler ise bu dünyada bırakılarak kıyamet savaşını yaşayacakları an.
Tarihin bu kritik anında görevimizi yerine getirmek istiyorsak, karşı karşıya olduğumuz düşmanların tanıdık düşmanlar gibi olmadığını kabul etmeliyiz. Karşı karşıya olduğumuz şey, kıyametin faşizmidir.
Mussolini döneminde geçirdiği çocukluğunu anlatan romancı ve filozof Umberto Eco, ünlü bir makalesinde faşizmin genellikle bir “Armageddon kompleksi”nden muzdarip olduğunu belirtmiştir: büyük bir son savaşta düşmanlarını yok etme takıntısı. Ancak 1930’lar ve 1940’larda Avrupa’da ortaya çıkan faşizm de bir ufka sahipti: kanlı çatışmalardan sonra gelecek olan altın bir çağ vizyonu. Bu çağ, taraftarları için barışçıl, kırsal ve saf olacaktı. Artık durum böyle değil.
Tarihin bu kritik anında görevimizi yerine getirmek istiyorsak, karşı karşıya olduğumuz düşmanların eskisi gibi olmadığını kabul etmeliyiz. Karşı karşıya olduğumuz şey, kıyametin faşizmidir.
Çağımızın iklim felaketinden nükleer savaşa, eşitsizliklerin patlamasından düzenlemesiz yapay zekaya kadar gerçek varoluşsal risklerle dolu olduğunun farkında olan, ancak bu tehditlerin ağırlaşmasında finansal ve ideolojik olarak payı olan çağdaş aşırı sağ hareketlerin, umut verici bir gelecek için inandırıcı bir vizyonu yoktur. Ortalama seçmen, geçmişin anılarını ve giderek genişleyen, insanlıktan çıkarılmış benzerleri üzerinde sadistçe bir hakimiyet kurmanın zevkini sunan bir seçenekle karşı karşıyadır.
Trump yönetimi de, tek amacı bu müstehcen içerikleri yaymak olan kesintisiz propaganda akışını (gerçek veya yapay zeka tarafından üretilen) yaymaya kendini adamıştır. Uçaklara bindirilip sınır dışı edilmek üzere ayakları ve elleri bağlı göçmenlerin görüntüleri, arka planda zincirlerin ve kelepçelerin çarpışan sesleri eşliğinde, Beyaz Saray’ın resmi X hesabı tarafından “ASMR”, yani sinir sistemini sakinleştirmek için tasarlanmış bir ses olarak sunuluyor. Aynı hesap, Columbia Üniversitesi’ndeki Filistin yanlısı kampta yer alan ABD’de daimi ikamet eden Mahmoud Khalil’in gözaltına alındığını, “SHALOM, MAHMOUD” şeklinde coşkulu bir yorumla duyurdu. Ya da İç Güvenlik Bakanı Kristi Noem’in sadist-şık fotoğraf çekimleri, sırasıyla ABD-Meksika sınırında bir atın üzerinde, El Salvador’da kalabalık bir hapishane hücresinin önünde veya Arizona’da göçmenlerin tutuklanması sırasında bir makineli tüfek sallarken poz veriyor.
Naomi Klein’ın Terrestres dergisinde Mayıs 2020’de yayınlanan “Dijital kapitalizmin şok stratejisi” başlıklı makalesini de okuyabilirsiniz.
Felaketlerin çoğaldığı bir dönemde, aşırı sağın egemen ideolojisi, canavarca ve üstünlükçü bir hayatta kalma mücadelesine dönüştü.
Elbette, bu tespit sertliği nedeniyle korkutucu. Ancak direniş için güçlü perspektifler ortaya koyuyor. Geleceğe karşı bu kadar bahis oynamak – her şeyi sığınağa yatırmak – başkalarına, sevdiğimiz çocuklara, gezegeni paylaştığımız diğer tüm yaşam formlarına karşı görevlerimizi ihmal etmekten başka bir şey değildir. Bu inanç sistemi, doğası gereği soykırımcıdır ve bu dünyanın güzelliklerini ve harikalarını ihanet eder. İnsanlar, sağın bu Armageddon kompleksine ne kadar kapıldığını anladıkça, artık her şeyin sorgulanır hale geldiğinin farkına varacak ve direnmeye daha hazır olacaklarına inanıyoruz.
Rakiplerimiz, acil bir döneme girdiğimizi çok iyi biliyorlar, ancak buna ölümcül ve bencilce yanılsamalarla yanıt veriyorlar. Bunker gibi bir apartheidin hayali güvenliğine kapılan bu insanlar, Dünya’nın yanmasına göz yummayı tercih ediyorlar. Bu nedenle bizim görevimiz, bu irrasyonel hainleri durduracak kadar güçlü, hem geniş hem derin, hem manevi hem de politik bir hareket inşa etmektir. Bu hareket, sayısız farklılık ve ayrılıklarımızın ötesinde, birbirimize ve bu mucizevi ve eşsiz gezegene karşı sarsılmaz bir dayanışma içinde olmalıdır.
Rakiplerimiz, acil bir döneme girdiğimizi çok iyi biliyorlar, ancak Dünya’nın yanmasına izin vermeyi tercih ediyorlar.
Kısa bir süre önce, sadece dini köktendinciler, uzun zamandır beklenen Kıyamet’i müjdeleyen kıyametin öncüllerini coşkuyla selamlıyorlardı. Trump, artık bu ortodoks görüşe bağlı kişilere, özellikle de İsrail’in topraklarını genişletmek için yıkıcı şiddet kullanmasını yasadışı bir zulüm olarak değil, Kutsal Topraklar’ın Mesih’in dönüşü ve inananların göksel krallığa erişmesi için uygun koşullara yaklaştığının hoş bir kanıtı olarak gören birçok Hıristiyan Siyonist’e önemli roller verdi.
Trump’ın yeni İsrail büyükelçisi Mike Huckabee, tıpkı savunma bakanı Pete Hegseth gibi, Hıristiyan Siyonizm ile yakından bağlantılıdır. Proje 2025’in mimarları Noem ve Russell Vought(6) ,artık bakanlıkları yönetmek ve bütçeyi hazırlamakla görevli kurumu yönetmektedirler ve her ikisi de Hıristiyan milliyetçiliğinin ateşli savunucularıdır. Hatta eşcinsel ve hayatın tadını çıkaran biri olarak tanınan Peter Thiel bile, son zamanlarda Deccal’ın gelişini spekülasyon konusu yaparken duyuldu (spoiler: onun Greta Thunberg olduğunu düşünüyor, buna daha sonra tekrar döneceğiz).
Tareq Ajalyakin, Unsplash.
Kıyametin faşisti olmak için İncil’i harfiyen uygulamak ya da inançlı olmak gerekmez. Artık pek çok inançsız insan, neredeyse aynı şekilde gelişen bir gelecek vizyonunu benimsemiştir: kendi ağırlığı altında çöken bir dünya, bir avuç seçilmiş kişinin çeşitli gemiler, sığınaklar ve kapalı “özgür topluluklar” içinde hayatta kalıp refah içinde yaşadığı bir dünya. 2019 tarihli “Left Behind: Future Fetishists, Prepping and the Abandonment of Earth” (Geride Kalanlar: Gelecek Fetişistleri, Hazırlık ve Dünyanın Terk Edilmesi) başlıklı makalelerinde, iletişim bilimleri uzmanları Sarah T. Roberts ve Mél Hogan, seküler bir Kıyamet’e olan ilgiyi şöyle tanımlıyorlar: “Hızlandırmacı hayal dünyasında, gelecek risklerin azaltılması, sınırlamalar veya onarımla tanımlanmaz; aksine, bizi doğrudan nihai bir çatışmaya götüren bir politikadır.”
Birçok inançsız insan, bir avuç seçilmiş kişinin çeşitli gemiler, sığınaklar ve kapalı “özgür topluluklar”da hayatta kalıp refah içinde yaşadığı, çökmekte olan bir dünya vizyonunu benimsemiştir.
PayPal’da Thiel ile birlikte servetini önemli ölçüde artıran Elon Musk, bu içe patlama ethosunu somutlaştırmaktadır. Karşımızda, yıldızlı gökyüzünün harikalarını izlerken, bu bilinmeyen dünyayı kendi uzay çöpleriyle doldurma fırsatları gören biri var. İklim krizi ve yapay zekanın tehlikelerine dikkat çekerek itibarını geri kazanmış olsa da, kendisi ve sözde “Hükümet Verimliliği Departmanı” ” (DOGE) adlı sözde “Hükümet Verimliliği Departmanı”nın yandaşları, artık tüm çevre düzenlemelerini baltalayarak ve federal memurları chatbotlarla değiştirmek amacıyla tüm düzenleyici kurumları küçülterek, bu riskleri (ve daha birçok riski) daha da artırmakla meşguller.
Elon Musk’ın en büyük takıntısı olan uzay bizi çağırırken, kim işleyen bir ulus devlete ihtiyaç duyar ki? Mars, onun seküler gemisi haline geldi ve o, bu geminin, örneğin bilincin küresel bir yapay zekaya aktarılması yoluyla, insan uygarlığının hayatta kalması için gerekli olduğunu düşünüyor. Musk’a kısmen ilham kaynağı olduğu söylenen bilim kurgu serisi Mars Üçlemesi’nin yazarı Kim Stanley Robinson, milyarderin Mars’ı kolonileştirme hayallerinin tehlikeleri konusunda açık sözlü. Ona göre bu, “sadece, Dünya’yı yok edebileceğimiz ama yine de kurtulabileceğimiz yanılsamasını yaratan ahlaki bir tehlike. Bu tamamen yanlış.”
Fiziksel dünyadan kaçmayı ümit eden milenyumcu inananlar gibi, Musk’ın “çok gezegenli” bir insanlık yaratma hırsı, yalnızca bizim tek evimizin çok türlü ihtişamını takdir edememesi nedeniyle mümkün. Çevresindeki olağanüstü zenginliklere ve çeşitlilikle dolu bir Dünya’nın korunmasına açıkça kayıtsız kalan Musk, muazzam servetini, bir avuç insan ve robotun iki kurak gezegende – radikal bir şekilde fakirleşmiş Dünya ve terraformlanmış Mars – zorlukla hayatta kalacağı bir gelecek inşa etmek için kullanıyor. Aslında, Eski Ahit’in mesajını garip bir şekilde çarpıtan Musk ve neredeyse ilahi güçlere sahip milyarder teknoloji arkadaşları, gemileri inşa etmekle yetinmiyorlar. Açıkça, tufanı tetiklemek için ellerinden geleni yapıyorlar. Çağdaş sağın liderleri ve zengin müttefikleri, şok stratejisi ve felaket kapitalizmi çizgisinde felaketlerden yararlanmakla yetinmiyorlar. Aynı anda hem felaketleri kışkırtıyor hem de planlıyorlar.
Günümüz sağcı liderleri ve zengin müttefikleri, şok stratejisi ve felaket kapitalizmi çizgisinde felaketlerden yararlanmakla yetinmiyorlar. Aynı anda hem felaketleri kışkırtıyor hem de planlıyorlar.
Peki, Trumpçı MAGA hareketinin seçmen tabanı ne durumda? Hepsi, Kıyamet fikrine içtenlikle inanan kadar inançlı değiller ve çoğu, elbette, “özgür şehirlerden” birinde, hele ki bir roket içinde yer alabilecek kadar zengin değiller. Endişelenmeyin! Kıyametin faşizmi, küçük askerlerin ulaşabileceği, daha erişilebilir birçok gemi ve sığınak vaat ediyor.
MAGA’nın tercih ettiği medya organı olarak tanıtılan Steve Bannon’un günlük podcast’ini dinleyin ve tek bir mesajla doyurun: Dünya cehenneme dönüyor, kafirler barikatları yıkıyor ve son çatışma yaklaşıyor. Hazır olun. Bannon, ortaklarının ürünlerinin reklamını yapmaya başladığında, hazırlıkçı/hayatta kalma mesajı özellikle açık hale geliyor. Bannon dinleyicilerine, aşırı borçlu olan Amerikan ekonomisinin çökeceğini ve bankalara güvenilemeyeceğini söyleyerek Birch Gold satın almalarını tavsiye ediyor. My Patriot Supply’den (“Vatansever Marketim”) hazır yemek stoklayın. Bu lazerli nişan alma sistemi sayesinde evde atış talimi yaparak hedefinizi ıskalamayın. Bannon, bir felaket durumunda en son isteyeceğiniz şeyin hükümete bağımlı olmak olduğunu hatırlatıyor – ima ettiği şey: özellikle de “DOGE boys” hükümeti parçalara ayırıp satmak için parçalarken.
Daha fazla bilgi için, Terrestres’te Clara Damiron’un Kasım 2022 tarihli “Kimlik kökleri mi, dünyevi bağlar mı?” başlıklı makalesini de okuyabilirsiniz.
Elbette Bannon, dinleyicilerini kendi sığınaklarını inşa etmeye teşvik etmekle yetinmiyor. Aynı zamanda, ICE [Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza] ajanlarının şehirlerde, şirketlerde ve kampüslerde dolaşarak, ABD politikası ve çıkarlarının düşmanı olarak görülen herkesi ortadan kaldırdığı, ABD’nin tam anlamıyla bir sığınak olduğu vizyonunu savunuyor. Sığınak haline getirilmiş ulus, MAGA programının ve kıyamet zamanı faşizminin merkezinde yer alıyor. Bu mantığa göre, yapılacak ilk şey ulusal sınırları güçlendirmek ve yabancı ya da yerli tüm düşmanları ortadan kaldırmaktır. Bu kirli iş artık iyice ilerlemiştir, çünkü Trump hükümeti, Yüksek Mahkeme’nin onayıyla, Alien Enemies Act’ı (Yabancı Düşmanlar Yasası) gerekçe göstererek yüzlerce Venezüellalı göçmeni Salvador’da bulunan kötü şöhretli mega hapishane Cecot’a sınır dışı etmiştir. Mahkumların saçları tıraş edildiği ve 100 kişiye kadar insanın sade ranzalarla dolu bir hücrede sıkışık bir şekilde tutulduğu bu tesis, temel özgürlükleri yok eden bir “olağanüstü hal” kapsamında faaliyet gösteriyor. Bu olağanüstü hal, üç yıldan fazla bir süre önce Nayib Bukele, kripto para hayranı Hıristiyan Siyonist başbakan tarafından ilan edilen, temel özgürlükleri yok eden bir “olağanüstü hal” kapsamında faaliyet gösteriyor.
Bunkerleşmiş ulus, MAGA programının ve kıyamet zamanı faşizminin kalbini oluşturuyor.
Bukele, hükümetin adli bir kara deliğe atmak istediği ABD vatandaşlarına da aynı işlem başına ücretlendirme sistemini uygulamayı önerdi. Bu konuda sorgulanan Trump, geçtiğimiz günlerde “Bunu çok seviyorum” yanıtını verdi. Bunda şaşılacak bir şey yok: [yüksek güvenlikli cezaevi] Cecot(7) , “özgürlük şehri” fantezisinin kötücül ama bariz ters yüzüdür – her şeyin satılık olduğu ve hiçbir yasal prosedürün geçerli olmadığı bir yer. Bu tür sadizmin artmasına hazırlıklı olmalıyız. ICE’nin geçici müdürü Todd Lyons, Border Security Expo 2025’te yaptığı korkutucu derecede samimi bir açıklamada, bu sınır dışı etme işlemlerine daha “ticari” bir yaklaşım getirilmesini istediğini söyledi: “Amazon Prime gibi, ama insanlarla.”
Bunkerleşmiş ulusun sınırlarının polis tarafından denetlenmesi, son zamanların faşizminin birincil işlevidir. Ancak ikincisi de bir o kadar önemlidir: ABD hükümeti, korunan vatandaşlarının gelecekteki zorluklarla başa çıkmak için ihtiyaç duyabilecekleri tüm kaynakları ele geçirmelidir. Bu, Panama Kanalı olabilir. Ya da buzulları hızla eriyen Grönland’ın deniz yolları. Ya da Ukrayna’nın hayati önem taşıyan madenleri. Ya da Kanada’nın tatlı suyu. Bunu, modası geçmiş bir emperyalizm biçimi olarak değil, ulus devlet ölçeğinde bir tür hayatta kalma hazırlığı ( ‘in süper boyutlu versiyonu) olarak düşünmeliyiz. Demokrasi veya Tanrı’nın sözünü yayma gibi eski kolonyal hevesler artık geride kaldı. Trump dünyayı açgözlülükle izlerken, medeniyetin çöküşüne hazırlık olarak rezervlerini biriktirmeyi planlıyor.
Sipan Hota, Unsplash.
Bunker zihniyeti, J.D. Vance’in Katolik teolojisine yaptığı tartışmalı girişimleri de açıklıyor. Siyasi kariyeri büyük ölçüde hayatta kalma uzmanı Peter Thiel’in cömertliğine borçlu olan başkan yardımcısı, Fox News’te, ortaçağ Hıristiyanlığı’nın ordo amoris (hem “sevgi düzeni” hem de “hayırseverlik düzeni” anlamına gelir) kavramına göre, sevginin sığınak dışında hayatta kalanlara değil, şu kişilere ait olduğunu söyledi : “Önce ailemizi severiz, sonra komşumuzu, sonra topluluğumuzu, sonra da kendi ülkemizin vatandaşlarını. Bundan sonra, geri kalan dünyaya odaklanabilir ve öncelik verebiliriz.” (Ya da Trump hükümetinin dış politikasının gösterdiği gibi, veremeyiz.) Başka bir deyişle: sığınak dışında kimseye hiçbir şey borçlu değiliz.
Bu akım, sağ kanadın eski akımlarına dayanıyor olsa da (nefretle dışlamayı haklı çıkarmak, etno-milliyetçi çevrelerde yeni bir şey değil), daha önce hiçbir zaman hükümetin en üst kademesinde bu kadar apokaliptik bir eğilimle karşılaşmamıştık. Soğuk Savaş sonrası “tarihin sonu”na dair büyük söylemler, gerçekten de kıyametin geldiğine dair kesinliğe hızla yerini bıraktı. DOGE ekonomik verimlilik argümanıyla örtbas etse de, Elon Musk’ın yardakçıları Augusto Pinochet diktatörlüğü için şok stratejisini tasarlayan, ABD’de eğitim görmüş genç “Chicago boys”ları anımsatsa da, bu artık neoliberalizm ve neokonservatizm arasındaki eski ittifak değildir. Bu, parayı yücelten, bürokrasinin yok edilmesi ve insanların robotlarla değiştirilmesi gerektiğini savunan, “israf, dolandırıcılık ve suistimali” azaltmak için – ve ayrıca kamu hizmetinin Trump’a direnen şeytanların son sığınağı olduğu için – yeni bir milenyumcu çuvaldır. İşte burada “tech bros”lar, Pete Hegseth ve Trump yönetiminin diğer üyeleriyle bağlantıları olan, aşırı patriarkal bir Hıristiyan üstünlükçü grubu olan “TheoBros”larla birleşiyor.
Trump dünyayı açgözlülükle izlerken, medeniyetin çöküşüne hazırlık olarak stoklar biriktirmeyi planlıyor.
Her zaman olduğu gibi, çağdaş kıyamet fantezisi sınıf ayrımlarını aşar ve milyarderleri MAGA tabanıyla birleştirir. ‘ın, işçileri birbirine düşüren iyi planlanmış söylemlerle pekiştirilen, on yıllardır artan ekonomik gerilimler sayesinde, birçok kişi haklı olarak, etraflarındaki parçalanmaya karşı kendilerini koruyacak imkanları kalmadığını hissediyor – ne kadar hazır yemek stoklasalar da. Ancak onlara duygusal tazminatlar sunuluyor: böylece fırsat eşitliğini destekleyen DEI (çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılık) politikalarının sonunu sevinçle karşılayabilir, toplu sınır dışı edilmelere coşkuyla tepki verebilir, cinsiyet kimliğini onaylayan sağlık hizmetlerinin reddedilmesini selamlayabilir kendilerindenveya daha fazla şey bildiğini iddia eden öğretmenleri ve sağlık çalışanlarını yuhalayabilir solcuların [the libs, kelime anlamıyla “liberaller”] intikamını almak için ekonomik ve ekolojik deregülasyonu alkışlayabilirler. Kıyametin faşizmi, uğursuz bir neşeyle karşılanan bir kaderciliktir — üstünlükçülüğün olmadığı bir dünya hayal etmektense yıkımı kutlamayı tercih edenlerin son sığınağıdır.
Aynı zamanda kendini besleyen bir cehennem sarmalıdır: Trump’ın halkı korumakla yükümlü olan her türlü yapıya — hastalıklar, zararlı gıdalar veya felaketler — ya da sadece tehlike yaklaştığında halkı uyarmakla yükümlü olan her türlü yapıya yönelik şiddetli saldırıları, hem elitler hem de halk sınıfları arasında hayatta kalmaçılığın meşruiyetini güçlendirmekte aynı zamanda sosyal ve düzenleyici devletin parçalanmasını besleyen ve yaygınlaştıran oligarklar için çok sayıda yeni özelleştirme ve kâr fırsatı yaratmaktadır.
Trump’ın ilk görev süresinin başında, The New Yorker dergisi “ultra zenginler için kıyamet sonrası hayatta kalma” olarak nitelendirdiği bir olguyu araştırıyordu. O zamanlar, Silikon Vadisi ve Wall Street’te elit kesimin en ciddi hayatta kalma yanlılarının iklim değişikliklerine ve sosyal çöküşe hazırlandıkları, bunun iç ‘da yeraltı sığınakları satın aldıkları veya Hawaii gibi yerlerde (Mark Zuckerberg’in 1500 m²’lik yeraltı sığınağını2 basit bir “küçük sığınak” olarak tanıttığı) veya Yeni Zelanda’da (Peter Thiel’in yaklaşık 200 hektarlık bir arazi satın aldığı, ancak lüks hayatta kalma kompleksi projesinin 2022’de yerel yetkililer tarafından çok çirkin olduğu gerekçesiyle reddedildiği) yüksek rakımlı yerlerde yedek konutlar inşa ederek iklimdeki büyük değişikliklere ve sosyal çöküşe hazırlanıyorlardı.
Bu milenarizm, Silikon Vadisi’ne özgü bir dizi entelektüel takıntıyla iç içe geçmiştir. Bu takıntılar, gezegenimizin bir felakete doğru hızla ilerlediği ve bu nedenle insanlığın hangi kısımlarının kurtarılabileceğine dair zor seçimler yapma zamanının geldiği şeklindeki eskatolojik bir vizyonla beslenmektedir. Trans hümanizm, insan-makine arasındaki küçük “iyileştirmeler”den, insan zekasının hayali bir genel yapay zekaya aktarılması arayışına kadar her şeyi kapsayan bu ideolojilerden biridir. Burada ayrıca, en yoksullara burada ve şimdi yardım etmek için yeniden dağıtım politikalarını görmezden gelen ve bunun yerine benimseyençok uzun vadede “iyilik” yapmayı amaçlayan bir maliyet-fayda yaklaşımını “etkin altruizm” ve “uzun vadecilik” akımları da bulunmaktadır.
Kıyametin faşizmi, uğursuz bir neşeyle dolu bir kaderciliktir – üstünlüğün olmadığı bir dünya hayal etmektense yıkımı kutlamayı tercih edenlerin son sığınağıdır.
İlk bakışta zararsız gibi görünseler de, bu fikirler, insanlığın hangi kesimlerinin iyileştirilmeye ve kurtarılmaya layık olduğu, hangilerinin ise sözde ortak iyilik adına feda edilebileceği konusunda, endişe verici ırkçı, validist ve cinsiyetçi önyargılarla dolu. Ayrıca, çöküşün temel nedenlerini ele almanın acil gerekliliğine karşı belirgin bir ilgisizlik de ortak noktalarıdır. Oysa bu, sorumlu ve rasyonel bir hedeftir, ancak birçok etkili kişi artık bunu açıkça reddetmektedir. ‘in “etkili altruizm” yerine, Mar-a-Lago’nun müdavimi Marc Andreessen ve diğerleri artık “etkili hızlandırmacılık” ya da “kasıtlı olarak teknolojik gelişmeyi hızlandırma”yı savunuyorlar.
Bu arada, daha da karanlık felsefeler giderek daha fazla yankı buluyor. Bunlar arasında, programcı Curtis Yarvin’in (Peter Thiel’in bir başka önemli entelektüel referansı) neo-reaksiyoner ve monarşist hayalleri, doğum yanlısı hareketin “Batılı” bebek sayısının önemli ölçüde artırılmasına yönelik takıntısı (Elon Musk’ın takıntılarından biri) veya “çıkış gurusu” Balaji Srinivasan’ın vizyonu: San Francisco’nun tekno-Siyonist bir şehir haline gelmesi, şirketlerin ve polisin işbirliği yaparak şehri liberallerden arındırması ve yerini ağ bağlantılı bir apartheid devletine bırakması.
Marek Pavlík, Unsplash.
Yapay Zeka uzmanları Timnit Gebru ve Émile P. Torres’in yazdığı gibi, yöntemler yeni olsa da, bu ideolojik hevesler “doğrudan ilk öjeni dalgasından geliyor”. Bu dalgada, sınırlı bir elit, insanlığın hangi kısımlarının korunmaya değer olduğunu, hangilerinin ortadan kaldırılması, bir kenara atılması veya terk edilmesi gerektiğini belirliyordu. Yakın zamana kadar, çok az kişi bu konuya dikkat ediyordu. Próspera’da olduğu gibi – burada insan-makine füzyonları, örneğin Tesla anahtarını eline yerleştirmek gibi deneyler zaten yapılmaktadır – bu düşünce akımları, San Francisco Körfezi’ndeki zengin birkaç amatörün, paralarını ve bilgilerini yakmaya hazır, marjinal bir ‘un kaprisleri gibi görünüyordu. Artık durum böyle değil.
Bu ideolojik hevesler, “eugenikçiliğin ilk dalgasından doğrudan miras kalmıştır” ve bu dalgada, sınırlı bir elit kesim, insanlığın hangi kısımlarının korunmaya değer olduğunu, hangilerinin ortadan kaldırılması, bir kenara atılması veya terk edilmesi gerektiğini belirliyordu.
Üç maddi değişiklik, kıyamet zamanı faşizminin apokaliptik çekiciliğini güçlendirdi. Birincisi iklim krizi. Bazı tanınmış şahsiyetler bu tehdidi inkar etmeye veya küçümsemeye devam etse de, deniz kenarındaki mülkleri ve veri merkezleri su seviyesinin yükselmesi ve sıcaklıkların artması nedeniyle doğrudan tehdit altında olan küresel elitler, aşırı ısınan bir dünyanın getireceği risklerin farkındadır. İkincisi Covid19’dur. Epidemiyolojik modeller, uzun zamandır ağa bağlı dünyamızda yıkıcı bir küresel sağlık krizi olasılığını öngörüyordu. Bu krizin ortaya çıkışı, birçok güçlü kişi tarafından bir işaret olarak yorumlandı: ABD’li askeri analistlerin terminolojisini kullanırsak, resmi olarak “Sonuçlar Çağı”na girdik. Tahminlerin zamanı geride kaldı: çöküş devam ediyor. Üçüncü değişiklik, yapay zekanın hızla gelişmesidir. Yapay zeka uzun süredir bilim kurgu kabusları ve yaratıcılarına acımasız bir verimlilikle karşı çıkan makinelerle ilişkilendirilmiştir — bu korkuları, ironik bir şekilde, bu araçları tasarlayanların kendileri dile getirmektedir. Bu varoluşsal krizler, nükleer güçler arasındaki artan gerilimler ile üst üste gelmektedir.
Bunların hiçbiri paranoyak bir hayal olarak görmezden gelinemez. Birçoğumuz, içimizden gelen bir hisle, çöküşün yaklaştığını o kadar keskin bir şekilde hissediyoruz ki, Apple TV’deki Silo veya Hulu’daki Paradise gibi diziler aracılığıyla post-apokaliptik sığınak hikayelerine dalarak bununla başa çıkmaya çalışıyoruz. İngiliz analist ve köşe yazarı Richard Seymour son kitabında Disaster Nationalism’de şöyle diyor: “Kıyamet, basit bir fantezi değildir. Sonuçta, ölümcül virüsler, toprak erozyonu, ekonomik kriz ve jeopolitik kaos arasında, biz zaten kıyametin içinde yaşıyoruz.”
Daha fazla bilgi için, Terrestres’te Hélène Torjman’ın Mayıs 2021 tarihli “Dijital ekonomi: çağdaş kapitalizmin dönüşümü” başlıklı makalesini de okuyabilirsiniz.
Trump 2.0’ın ekonomik projesi, tüm bu tehditleri besleyen endüstrilerden bir araya getirilmiş bir Frankenstein canavarıdır: fosil yakıtlar, silahlanma, kripto para birimleri ve enerji kaynaklarını doyumsuz bir şekilde tüketen yapay zeka. Bu sektörlerin tüm aktörleri, yapay zekanın vaat ettiği yapay ayna dünyasını gerçek dünyayı feda etmeden inşa etmenin imkansız olduğunu çok iyi biliyorlar: bu teknolojiler, gezegenle biraz olsun sürdürülebilir bir denge içinde bir arada var olabilmek için çok fazla enerji, çok fazla kritik mineral ve çok fazla su tüketiyorlar. Geçtiğimiz Nisan ayında, Google’ın eski yöneticisi Eric Schmidt, Kongre önünde yapay zekanın “önemli” enerji ihtiyaçlarının önümüzdeki yıllarda üç katına çıkacağını ve nükleer enerjinin yeterince hızlı bir şekilde kullanıma sunulamayacağı için bu ihtiyaçların çoğunlukla fosil yakıtlarla karşılanacağını kabul etti. Bu tüketim seviyesi, gezegeni yakmakla eşdeğer olsa da, onun gözünde insanlıktan “üstün” bir zekanın ortaya çıkması için vazgeçilmezdi — terk edilmiş bir dünyanın küllerinden doğan dijital bir tanrı.
Trump 2.0’ın ekonomik projesi, tüm bu tehditleri besleyen endüstrilerden oluşturulmuş bir Frankenstein canavarıdır: fosil yakıtlar, silahlanma, kripto para birimleri ve enerji kaynaklarına doymak bilmeyen yapay zeka.
Ve endişeliler — ama kendi yarattıkları tehditlerden değil. Bu iç içe geçmiş endüstrilerin liderlerinin uykularını kaçıran şey, bir medeniyet sıçraması olasılığı, yani hükümetlerin koordineli çabalarının, çok geç olmadan onların yağmacı faaliyetlerini nihayet durdurmayı başarması olasılığıdır. Çünkü onlar için kıyamet, çöküş değil, düzenlemedir.
Kârlarının gezegenin tahribatına dayandığı gerçeği, iktidar çevrelerinde iyi niyetli söylemlerin gerilemesinin ve bunun yerine, sadece ortak bir insanlık paylaştığımız için birbirimizle karşılıklı bağlarla bağlı olduğumuz fikrine karşı giderek daha açık bir küçümsemenin hakim olmasının nedenini anlamamızı sağlar. Silikon Vadisi, “etkili” olsun ya da olmasın, fedakarlığı bir kenara bıraktı. Mark Zuckerberg, “agresifliği” ödüllendiren bir kültür hayal ediyor. Peter Thiel’in ortağı ve Palantir Technologies güvenlik şirketinin başkanı Alex Karp, Amerikan üstünlüğünü veya otonom silahların yararlarını (ve dolayısıyla onun servetini oluşturan kazançlı askeri sözleşmeleri) sorgulayanların “kaybedenlerin kendini kırbaçlamasını” eleştiriyor. Elon Musk, Joe Rogan’a empatiyi “Batı medeniyetinin temel zayıflığı” olarak tanımlıyor ve Wisconsin Yüksek Mahkemesi seçimini satın almayı başaramadıktan sonra, “insanlığın dijital süper zeka için sadece biyolojik bir destek (biological bootloader) olduğu giderek daha açık hale geliyor” diye şikayet ediyor. ” Başka bir deyişle, biz insanlar, Grok adlı yapay zekası için öğütülmek üzere ‘ın elinde birer tahıldan ibaretiz. (Bizi uyarmıştı: O “karanlık Maga”dır. Ve tek başına da değildir.)
Peter Olexa, Unsplash.
Kuraklıkla boğuşan, iklim stresinin altında ezilen İspanya’da, yeni veri merkezlerinin moratoryumunu talep eden kolektiflerden biri Tu Nube Seca Mi Río (Türkçe: “Bulutun nehrimi kurutuyor”) adını almıştır. Bu durum sadece İspanya için geçerli değildir.
Gözlerimizin önünde ve rızamız olmadan, tarif edilemez ve ürkütücü bir seçim yapılıyor: insanlar yerine makineler, canlılar yerine cansızlar, her şeyden önce kâr. Teknoloji dünyasının megalomanyakları, karbon nötr olma konusundaki taahhütlerini ( ) şaşırtıcı bir hızla sessizce reddettiler ve Trump’ın arkasına dizildiler, bu dünyanın gerçek ve değerli kaynaklarını ve yaratıcılığını, açgözlü bir sanal krallığın sunaklarında kurban etmeye hazırlar. Bu, son büyük yağma — ve kendilerinin çağırdığı fırtınalarla yüzleşmeye hazırlanıyorlar. Ve yollarına çıkan herkesi karalamaya ve yok etmeye çalışacaklar.
Kârlarının gezegenin yok edilmesine dayandığı gerçeği, iktidar çevrelerinde iyi niyetli söylemlerin neden azaldığını anlamamızı sağlıyor.
J.D. Vance’in son Avrupa turu buna iyi bir örnek: Başkan yardımcısı, işleri yok eden yapay zekanın tehlikelerine karşı “aşırı endişe” duydukları için dünya liderlerini azarlarken, internet üzerinde neonazi ve faşist söylemlerin artık sansürlenmemesini talep etti. Komik olması beklenen bir espri yapmaya çalıştı, ancak dinleyiciler bu espriye kayıtsız kaldı: “Amerikan demokrasisi Greta Thunberg’in on yıllık azarlamalarına dayandı, siz de Elon Musk’ı birkaç ay daha tahammül edebilirsiniz.”
Sözleri, aynı derecede mizahsız patronu Peter Thiel’in sözlerini anımsatıyor. Son zamanlarda aşırı sağcı ideolojisinin teolojik temelleri üzerine verdiği röportajlarda, Hıristiyan milyarder, genç ve yorulmak bilmeyen iklim aktivistini defalarca Deccal’e benzetti. Ona göre Deccal, kehanette “barış ve güvenlik” gibi aldatıcı bir mesaj taşıyan kişi olarak tanıtılıyordu. “Greta, dünyadaki herkesi bisiklete binmeye ikna ederse, bu iklim değişikliğine bir çözüm olabilir, ama bu, vebadan koleraya geçmekle aynı şey(8)” dedi ciddiyetle.
Neden Greta? Neden şimdi? Düzenlemenin süper kârlarını etkileyeceği yönündeki kıyamet korkusu, bunu kısmen açıklıyor. Thiel’e göre, Greta Thunberg ve diğerlerinin talep ettiği gibi bilime dayalı iklim politikaları, ancak “totaliter bir devlet” tarafından uygulanabilir — ki bu, onun gözünde iklim çöküşünden çok daha ciddi bir tehdit oluşturur (daha da sorunlu olanı, bu tür politikalarla ilgili vergilerin “çok yüksek” olacağıdır). Ancak Greta Thunberg’de onları korkutan başka bir şey daha olabilir: bu gezegene ve üzerinde yaşayan tüm yaşam formlarına olan sarsılmaz bağlılığı — AI tarafından üretilen dijital simülasyonların, hayatta kalmaya layık olan ve olmayan yaşamlar arasındaki hiyerarşilerin veya kıyamet faşistlerinin bize sattığı gezegen dışı kaçış fantezilerinin tam tersi.
Gözlerimizin önünde ve rızamız olmadan, tarif edilemez ve ürkütücü bir seçim yapılıyor: insanlar yerine makineler, canlılar yerine cansızlar, her şeyden önce kâr.
O kalmaya kararlı, oysa kıyametin faşistleri, en azından kafalarında, çoktan ayrılmışlar — lüks sığınaklara kapanmış, dijital etere yükselmiş ya da Mars’a doğru yola çıkmışlar.
Trump’ın yeniden seçilmesinden kısa bir süre sonra, içimizden biri, çağımızı karakterize eden bu ölüm dürtüsü etrafında bir sanat pratiği geliştirmeye çalışan nadir sanatçılardan biri olan Anohni ile röportaj yapma fırsatı buldu. Güçlülerin gezegeni yakmaya devam etme isteği ile kadınların ve kendisi gibi trans bireylerin bedenlerini kontrol etme takıntısı arasında ne gibi bir bağlantı olduğunu sorduğumuzda, İrlandalı Katolik eğitimi aldığını belirterek şöyle cevap verdi: “Bu, bizim oynadığımız ve somutlaştırdığımız çok eski bir efsanedir. Bu, onların Enlèvement’ını gerçekleştirmektir. Bu, onların yaratılışın şehvetli döngüsünden kaçışlarıdır. Bu, onların Anneden kaçışlarıdır.”
Bu kıyamet çılgınlığından nasıl kurtulabiliriz? Her birimizin ülkesinde aşırı sağın taşıdığı derin sapkınlıkla yüzleşmek için birbirimize yardım etmekle başlayalım. Etkili bir şekilde ilerlemek için, önemli bir şeyi anlamamız gerekir: Liberal demokrasinin ideallerini ve vaatlerini, hatta bu dünyayı yaşanabilir kılma olasılığını terk eden bir ideolojiyle karşı karşıyayız – dünyanın güzelliğini, halklarını, çocuklarımızı, diğer türleri terk eden bir ideoloji. Karşı karşıya olduğumuz güçler, kitlesel yıkımla barışmışlardır: Bu dünyayı ve içinde barındırdığı tüm insan ve insan dışı yaşamları ihanet etmektedirler.
Enis Can Ceyhan, Unsplash.
Onların kıyamet senaryolarına karşı, önümüzdeki zor zamanlarda kimseyi geride bırakmadan hayatta kalmanın gerekliliğine dair çok daha güçlü bir hikaye sunmalıyız. Kıyamet faşizminin korkunç gücünü elinden alacak ve kolektif hayatta kalmamız için her şeyi göze almaya hazır bir hareketi harekete geçirecek bir hikaye. Sonun değil, yenilenmenin hikayesi; ayrılık ve üstünlüğün değil, karşılıklı bağımlılık ve aidiyetin hikayesi; kaçışın değil, kök salmanın ve birbirimize bağlı olduğumuz bu çalkantılı dünyevi gerçekliğe sadık kalmanın hikayesi.
Bu oldukça basit duygu, kendi başına yeni bir şey değildir. Yerli kozmolojilerin merkezinde yer alır ve animizmin özünü oluşturur. Yeterince geriye gidersek, her kültür ve her inanç, her zaman uzak ve ulaşılmaz olan vaat edilmiş topraklara yönelik hayali bir arayışa girmeden, buradaki kutsallığa saygı duyma geleneğine sahiptir. Doğu Avrupa’da, faşist ve Stalinist yıkımlardan önce, Yahudi sosyalist hareketi Bund, Yidiş dilindeki Doikayt [“burada olma”, Fransızca’ya “diasporizm” veya “bulunduğumuz yerde olmanın önemi” olarak çevrilebilir] kavramı etrafında örgütlenmişti. Bu konuyu ele alan bir kitap yazan sanatçı ve yazar Molly Crabapple, Doikayt’ı “yaşadığımız yerde, yok olmamızı isteyen herkese karşı özgürlük ve güvenlik için mücadele etme hakkı” olarak tanımlıyor — Filistin veya Amerika Birleşik Devletleri’nde sığınak aramaya zorlanmak yerine.
Onların kıyamet senaryolarına karşı, faşizmin kıyamet gücünü elinden alacak ve kolektif hayatta kalmamız için her şeyi göze alacak bir hareketin harekete geçmesini sağlayacak bir senaryo sunmalıyız. Sonun değil, yenilenmenin senaryosu.
Belki de bu fikrin evrensel ve modern bir versiyonunu yeniden icat etmenin zamanı gelmiştir: bu hasta gezegenin “burada” olma hakkına, savunmasız bedenlere, kaçınılmaz sarsıntılar bizi yerimizden etmek zorunda kalsa bile, nerede olursak olalım onurlu bir şekilde yaşama hakkına bağlılık. Bu fikir, milliyetçilikten arındırılmış, dayanışmaya dayalı, yerli haklarına saygılı ve sınırlardan kurtulmuş, akıcı bir fikir olabilir.
Bu gelecek, kendi kıyametini, kendi dünyanın sonunu ve kendi vahisini içerecektir — ancak çok farklı bir şekilde. Çünkü, polis uzmanı araştırmacı Robyn Maynard’ın da belirttiği gibi: “Dünya’da gezegensel hayatta kalmayı mümkün kılmak için, bu dünyanın bazı versiyonlarının ortadan kalkması gerekir.”
Önemli bir dönüm noktasına geldik: Artık mesele kıyametin gerçekleşip gerçekleşmeyeceği değil, nasıl bir şekil alacağı. Aktivist kardeşler Adrienne Maree ve Autumn Brown, kehanet niteliğindeki podcast’lerinin son bölümünde bunu şöyle açıklıyor: “How to Survive the End of the World” (“Dünyanın Sonunda Hayatta Kalmak”). Kıyametin faşizmi her cephede topyekûn bir savaş yürütürken, yeni ittifaklar kurulması şart. Adrienne, “Hepimiz aynı dünya görüşünü paylaşıyor muyuz?” diye sormaktansa, başka bir soru sormamızı öneriyor: “Kalbin atıyor mu ve yaşamak niyetinde misin? Öyleyse gel, gerisini öbür tarafta birlikte hallederiz.” “
Kıyametin faşistlerine — onların boğucu “düzenli sevgi” çevrelerine — karşı koyabilmek için, Dünya’ya, bu gezegene, halklarına, yaratıklarına ve herkes için yaşanabilir bir gelecek olasılığına sadık, coşkulu bir sevgiyle hareket eden disiplinsiz bir hareket inşa etmeliyiz. Buraya sadık kalarak. Ya da Anohni’nin, bu kez artık inandığı tanrıçadan bahsederken söylediği sözlerle: “Bir an olsun bunun onun en iyi fikri olup olmadığını düşündün mü?”
Ana sayfa resmi: Marek Pavlík, Unsplash.
SİZE İHTİYACIMIZ VAR!
2018’den beri Terrestres, radikal ekolojinin referans dergisidir.
Denemeler, araştırmalar, yayınlanmamış çeviriler ve direniş hikayeleri aracılığıyla, ekolojik felakete yanıt vermek için gerekli olan yeni düşünce ve uygulamaları keşfediyoruz.
Her hafta, ekolojik, politik ve sosyal meseleleri derinlemesine ele alan ve kapitalizmin canlılar üzerindeki hakimiyetini eleştiren makaleleri ücretsiz olarak yayınlıyoruz. Terrestres, bir dergiden daha fazlasıdır; adil ve özgürleştirici alternatifler geliştirmek için gerekli olan fikirlerin laboratuvarı ve eleştirel düşüncelerin paylaşıldığı bir yerdir.
Bizi okuyarak, makalelerimizi paylaşarak ve mümkünse bağışlarınızla destekleyerek, şiddetli bir kültürel savaşta radikal ekolojinin tarafını tutmuş olursunuz.
Teşekkürler ❤️!
NOT
- Özel şehir devletleri, orijinal versiyonda “corporate city states” olarak çevrilmiştir. Yazarlar daha sonra “freedom cities” (özgür şehirler) terimini kullanmaktadır, bu terim burada “özgür şehirler” olarak çevrilmiştir. Tüm notlar çevirmen tarafından eklenmiştir. [↩]
- Próspera, Honduras’ın kuzeyinde, Roatan adasında bulunan özel bir özgürlük bölgesi. [↩]
- İngilizce “body upgrade”, yazılım alanından ödünç alınmış bir terimdir (“vücut güncellemesi”).[↩]
- Hatırlatmak gerekirse, orijinal makale 13 Nisan 2025 tarihinde yayınlanmıştır.[↩]
- Avustralya’nın bir mülteci kampı kurduğu Papua Yeni Gine adası.[↩]
- Bu, Donald Trump’ın seçilmesine hazırlık yapmak ve ikinci döneminin ABD yönetimini ve toplumunu kalıcı olarak dönüştürmesini sağlamak için Heritage Foundation tarafından hazırlanan programdır.[↩]
- Centro de Confinamiento del Terrorismo, “terörizm hapishanesi” anlamına gelir.[↩]
- Orijinal ifade “out of the frying pan into the fire”dır, yani korkunç bir durumdan daha da kötü bir duruma geçmek anlamına gelir.[↩]
